旃然
玄宗將封泰山。
進次滎陽旃然河，上見黑龍，命弓矢。
親射之。
矢發龍滅。
自爾旃然伏流，於今百餘年矣。
按旃然即濟水也。
濟水溢而為滎，遂名旃然。
《左傳》云「楚師濟於旃然」是也。（出《開天傳信記》）
【譯文】
唐玄宗將要上泰山去祭天，走到滎陽旃然河的時候，皇上看到河裡有一條黑龍，就讓人拿來弓和箭，親自射它。
箭剛發出那龍就消失了。
從此，旃然河水安穩地流淌，到現在一百多年了。
旃然河就是濟水。濟水溢出來形成滎水，於是就叫旃然河。
《左傳》上說的「楚師濟於旃然」裡的「旃然」就是這條河。
Author:
